Sous réserve des règles impératives de protection des consommateurs, tout
litige relatif à l’interprétation de cet avertissement ou à l’utilisation du
site sera de la compétence des tribunaux belges. Le droit belge constitue le
cadre juridique principal de référence.
Le présent avertissement est régi par le droit belge. Tout litige relatif à
l’utilisation de ce site ou à l’interprétation de ces dispositions sera
soumis aux juridictions compétentes, sans préjudice des règles impératives
de protection des consommateurs.
Les réglementations locales, notamment en matière de sécurité, de santé, de
transport ou d’accès aux plages, peuvent différer de celles en vigueur en
Belgique. Le voyageur doit s’informer auprès des autorités compétentes et suivre
les recommandations officielles avant et pendant le séjour.